Dynasty tietopalvelu
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä RSS Haku

RSS-linkki

Kokousasiat:
https://tukasrky10.oncloudos.com:443/cgi/DREQUEST.PHP?page=rss/meetingitems&show=30

Kokoukset:
https://tukasrky10.oncloudos.com:443/cgi/DREQUEST.PHP?page=rss/meetingitems&show=30?page=rss/meetings&show=30

Gemensamma kyrkofullmäktige
Pöytäkirja 10.04.2025/Pykälä 24


 

 

GodkÀnnande av planerna för S:t Marie kyrka

 

 

 

Gemensamma kyrkorÄdet 20.03.2025 § 88

 

Föredragande Fastighetsdirektör Kalle Luoma

 

Föredragning Ă…bo och S:t Karins kyrkliga samfĂ€llighets gemensamma kyrkorĂ„d har för sin del godkĂ€nt reparationsplanerna för S:t Marie kyrka  vid sitt möte 7.11.2024. Gemensamma kyrkofullmĂ€ktige har godkĂ€nt planerna 11.12.2024 och skickat planerna  till Kyrkostyrelsen för tillstĂ„nd. I beslutet och planerna har dock funnits fel och behov av preciseringar, pĂ„ grund av vilka Kyrkostyrelsen vid sitt sammantrĂ€de 30.1.2025 har beslutat remittera tillstĂ„ndet angĂ„ende reparationen av S:t Marie kyrka för att beredas och beslutas pĂ„ nytt.

 

 PĂ„ grund hĂ€rav har Åbo och S:t Karins kyrkliga samfĂ€llighet gjort Ă€ndringar enligt de kommentarer som erhĂ„llits om planerna och preciseringar. De uppdaterade planerna har godkĂ€nts i byggnadskommittĂ©n för S:t Marie kyrkas reparationsarbeten 6.3.2025. Ändringarna och de uppdaterade planerna godkĂ€nns pĂ„ nytt i gemensamma kyrkorĂ„det och kyrkofullmĂ€ktige. KyrkofullmĂ€ktige ansöker enligt 3 kap. 21 § av kyrkostyrelsen om en vĂ€sentlig Ă€ndring av den skyddade kyrkliga byggnaden.

 

 I planerna görs följande Ă€ndringar, vilka Ă€r obetydliga:

- i planerna framlĂ€ggs tydligt, att de gamla framsidorna utnyttjas och flyttas och att en  framsida tillfogas framför predikstolen

- det omrÄde baktill i kyrkan som ska möbleras med lösa stolar och bord genomförs jÀmnt och golvet sluttar först dÀrefter med ett avsnitt, dÀr bÀnkarna bevaras

- lagringen av de lösa stolarna i vapenrummet har framförts i planerna

- missionsljusstaken placeras bort frÄn att vara under lÀktaren (platsen preciseras senare)

 En plan, dĂ€r de utförda Ă€ndringarna Ă€r markerade, finns i bilaga.

 

 Det nya förslaget Ă€r sĂ„ledes:

 

S:t Marie kyrka, som Ă€r byggd pĂ„ nordöstra sidan om biskopssĂ€tet i Korois, hör till den koncentration av  de medeltida stenkyrkorna vid VĂ€hĂ€joki och nedre loppet av Aura Ă„. Stenkyrkan för församlingen, som bildades i början av 1200 -talet, Ă€r ett historiskt landsmĂ€rke för det andliga och administrativa centrum, som var belĂ€get i nĂ€rheten av biskopssĂ€tet i Korois och senare stiftets centrum Åbo domkyrka.

 

Enligt nutida forskning blev S:t Marie kyrka fÀrdig och tidfÀstes till 1400-talet. Kyrkans nutida skepnad hÀrstammar frÄn den stora grundliga saneringen i början av 1980-talet, varvid utöver restaureringsarbetena av interiören reparerades konstruktioner och förbÀttrades utrymmenas funktion och de förnyades med de pÄ 1930-talet installerade tekniska systemen. Den mest betydande förÀndringen var att lyfta fram de medeltida elementen och i motsvarande mÄn avlÀgsna det nygotiska skiktet.

 

Byggnaden har haft problem med inomhusluften i slutet av 2010 talet och i byggnaden har utförts reparationer genom att avleda bl.a. takvattnen i riktning bort frĂ„n byggnaden.  Genom de utförda reparationerna har dock inte uppnĂ„tts önskat slutresultat, eftersom det avgörande ska vara att fĂ„ hindrat att luft trĂ€nger ut frĂ„n byggnadens bottenbjĂ€lklag, vilket krĂ€ver att hela bottenbjĂ€lklaget förnyas. Golvkonstruktionerna har genomförts vid tidigare reparations- och Ă€ndringsarbeten pĂ„ den betongplatta, som Ă€r gjuten Ă„r 1909. Ett kapillĂ€rhinder har saknats hos konstruktionen, vilket för sin del har bidragit till att en fuktskada har uppstĂ„tt.

 

Olika alternativ för att reparera golvkonstruktionen har utretts och nu  i de sista planerna föreslĂ„s det att trĂ€golvomrĂ„dets konstruktioner i kyrkosalen förnyas i sin helhet. Man föreslĂ„r att den gamla golvkonstruktionen rivs i sin helhet och att marksubstansen under den grĂ€vs bort pĂ„ sĂ„ sĂ€tt att de konstruktionslager, som krĂ€vs av kapillĂ€rhindret kan utföras. Den nya golvkonstruktionen ska genomföras som en betongkonstruktion, med en bĂ€rande betongplatta samt en ytplatta i betong. OvanpĂ„ denna ska den nya golvkonstruktionen utföras samt pĂ„ en del av golvomrĂ„dena en ny tegelgolvplatta. PĂ„ den nya andelen av av det tegelbelagda omrĂ„det av golvet lĂ€ggs i ytplattan av betong en vattenburen golvvĂ€rmerörledning. PĂ„ golvplattans omrĂ„de genomförs pĂ„ motsvarande sĂ€tt uppvĂ€rmning enligt tidigare sĂ€tt för genomförandet under kyrkbĂ€nkarna i kyrkosalen med nya element. BrĂ€dgolvsbelĂ€ggningen och det utvidgade tegelgolvet kan genomföras med de nutida ytmaterialen bĂ„de till fĂ€rgen samt dimensionerna.               

 

Eftersom förnyandet av hela golvkonstruktionen utgör i sig en tung reparationsĂ„tgĂ€rd, lönar det sig att i samband med att golvet förnyas utföra andra Ă„tgĂ€rder, som hĂ€nför sig till att förbĂ€ttra tilltrĂ€det utan hinder och anvĂ€ndbarheten  I samband med förnyandet av golvkonstruktionerna ska man förbĂ€ttra kyrkosalen att vara hinderfri genom att göra vindfĂ„ngets omrĂ„de med ett golv som Ă€r svagt sluttande samt hela kyrkosalens golv mycket svagt sluttande. Baktill i kyrkan genomförs det nya golvet jĂ€mnt oden resterande delen nav kyrkosalens golv mycket svagt sluttande (7 mm per meter). Det sluttande golvet gör det Ă€ven möjligt att avlĂ€gsna nivĂ„skillnaden mellan altaromrĂ„det samt kyrkosalens golv. I samband med att golvkonstruktionerna förnyas ska induktionsöglorna utföras i kyrkosalens golvkonstruktion.

 

AltaromrĂ„dets samt ingĂ„ngens omrĂ„de kunde göras bĂ€ttre fungerande och dess mĂ„ngsidigare anvĂ€ndning ska förbĂ€ttras genom att tre eller fyra bĂ€nkrader avlĂ€gsnas framför altaret samt fyra bĂ€nkrader pĂ„ bĂ€gge sidorna om mittskeppet pĂ„ omrĂ„det vid den sida som Ă€r under lĂ€ktaren. De gamla framsidorna bevaras och flyttas framför predikstolen och framför den bĂ€nkraden som blir den första. Det föreslĂ„s att de bĂ€nkar som avlĂ€gsnas pĂ„ dessa omrĂ„den, ska ersĂ€ttas med lösa stolar. De bĂ€nkar som avlĂ€gsnas förvaras i kyrkliga samfĂ€llighetens förrĂ„d, dĂ€r de kan Ă„terföras om det behövs. Det Ă€r inte möjligt att anvĂ€nda bĂ€nkarna som sidobĂ€nkar, eftersom sidogĂ„ngarnas bredd för att avlĂ€gsna sig skulle bli smal. AltaromrĂ„det, som ska utrustas med lösa stolar, genomföras som ett jĂ€mnt golvomrĂ„de med en yta av tegelplattor. PĂ„ omrĂ„det Ă€r det möjligt att ordna olika slag av samlingar och samtalskretsar och pĂ„ omrĂ„det skulle det finnas utrymme för körer. De lösa stolarna upplagras i vapenrummet, dĂ„ de inte anvĂ€nds. Olika funktionella  alternativ för möbleringen i kyrkans frĂ€mre och bakre del har framlagts i bilaga. Ifall antalet bĂ€nkrader som ska avlĂ€gsnas frĂ„n frĂ€mre delen minskas, försĂ€mras anvĂ€ndbarheten för den frĂ€mre delen avsevĂ€rt. De uppdaterade arkitektplanerna och en ritningsförteckning finns i bilaga.

 

De funktionella Àndringarna koncentrerar sig till största delen pÄ ingÄngen till kyrkosalen samt till omrÄdena nÀrmast altaret. I nÀrheten av ingÄngen har planerats att öka köksinredningen samt wc-utrymmet. Ljudisoleringen för WC-utrymmet har beaktats. Vid samma Àndring Àndras Àven placeringen för den nuvarande stÀdskrubben. Köksinredningen förses med en flyttbar vÀggkonstruktion, med vilken man kan fÄ köksfunktionerna att försvinna, dÄ den inte anvÀnds.

 

Som tekniska reparationer skulle genomföras en förnyelse av kyrkans el-, vÀrme- och ljudÄtergivningssystem samt förbÀttringar av belysningen. FörbÀttringar behövs för kyrkans allmÀnna belysning samt dess reglerbarhet. I de nya planerna gör de lösa stolarna framför altaret det möjligt med en mÄngsidigt anvÀndning vid tillstÀllningar av olika typ och pÄ sÄ sÀtt ska belysningen pÄ omrÄdet granskas. Vidare har man önskat förbÀttringar för belysningen av krucifixet och predikstolen.

 

ByggkommittĂ©n för den grundliga saneringen av S:t Marie kyrka har inbegĂ€rt utlĂ„tanden av S:t Marie församlings församlingsrĂ„d, av kyrkliga samfĂ€llighetens handikapprĂ„d samt av Museiverket. Museiverket har deltagit i planeringsskedet aktivt  och ett utlĂ„tande erhölls 7.11.2024. Ett utlĂ„tande  av Åbo stad om tillgĂ€nglighet utan hinder har erhĂ„llits 12.11.2024. Bygglov för Ă€ndringsarbetena har erhĂ„llits 9.1.2025. De erhĂ„llna utlĂ„tandena finns i bilaga.

 

Byggarbetena har konkurrensutsatts och som totalentreprenör har valts Consti Korjausrakentaminen Oy. Eftersom det Ă€r frĂ„gan om ett objekt med problem med inomhusluften, ska alla vĂ€gg- och takytor samt de mĂ„lningar som finns i kyrkan rengöras genom Ă„tgĂ€rd av konservator och konserveras, om det behövs. Även alla de tyger, tavlor och föremĂ„l som ska Ă„terbördas, ska rengöras och konserveras. Den byggnadshistoriska utredningen fĂ€rdigstĂ€lldes pĂ„ hösten 2024.

 

Bedömning av barnkonsekvenser: Reparationen av S:t Marie kyrka har barnkonsekvenser som avses i kyrkoordningens 10 kap. 4 §. Efter reparationsarbetena finns det en möjlighet att i kyrkan ordna mÄngsidigare program Àven för barn och ungdomar.

 

Förslag Gemensamma kyrkorĂ„det bekantar sig med reparationsplanerna för S:t Marie kyrka och beslutar för sin del godkĂ€nna de uppdaterade planerna och föreslĂ„r för gemensamma kyrkofullmĂ€ktige att det beslutar

 1. att godkĂ€nna de uppdaterade reparationsplanerna för S:t Marie kyrka

 2. att ansöka av kyrkostyrelsen enligt kyrkolagens 3 kap. 21 § om tillstĂ„nd att vĂ€sentligt Ă€ndra den skyddade kyrkliga byggnaden.

 

Beslut                            Enligt förslag.

 

 

238/03.03.01.01/2024

 

Gemensamma kyrkofullmÀktige 10.04.2025 § 24

     

Föredragande Gemensamma kyrkorĂ„det

 

Förslag Gemensamma kyrkofullmĂ€ktige beslutar
1. att godkÀnna de uppdaterade planerna för S:t Marie kyrka
2. att ansöka av kyrkostyrelsen enligt kyrkolagens 3 kap. 21 § om tillstÄnd att vÀsentligt Àndra den skyddade kyrkliga byggnaden.

 

Beslut Enligt förslag.